Sportsprache

Sportsprache
sporto kalba statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Specializuota kalba, apimanti fizinio aktyvumo, lavinimo, kūno kultūros, sporto sritį. Sporto kalbą sudaro specialus žodynas, įvardijantis įvairių sporto šakų, fizinio lavinimo, sporto mokslo reiškinius. Jai būdingas tam tikras kontekstas, kuriame atsiskleidžia savitos žodžių ir žodžių junginių reikšmės, tapusios specialiais sporto terminais. Sporto kalboje taip pat sukuriama daug lietuviškų naujadarų, nuolat randasi naujažodžių (neologizmų). Sporto kalboje daug tarptautinių terminų (graikiškos, angliškos, japoniškos ir kt. kilmės). atitikmenys: angl. sports language vok. Sportsprache, f rus. спортивный язык

Sporto terminų žodynas. T. 1. 2-asis patais. ir papild. leid.: Aiškinamasis žodynas. Angliški, vokiški, rusiški terminų atitikmenys. Būtiniausios žinios. 2002.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Sportsprache — Spọrt|spra|che, die: Fachsprache u. Jargon des Sports. * * * Spọrt|spra|che, die: Fachsprache u. Jargon des Sports …   Universal-Lexikon

  • Sportsprache — Spọrt|spra|che …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Gebetbuch (Rallyesport) — Das Gebetbuch, auch Aufschrieb, englisch Pacenote, ist im Rallye Sport ein Heft mit Aufzeichnungen über die Wertungsprüfungen (WP). Sie werden durch Erkundungsfahrten vor dem eigentlichen Wettbewerb, beim Abfahren der Strecke erstellt. Bei einer… …   Deutsch Wikipedia

  • baby-foot — [ babifut ] n. m. inv. • 1951; n. déposé; faux anglic., de baby « de petite taille » et foot, abrév. de football ♦ Football de table. Jouer au baby foot. La table de jeu. Des baby foot. ● baby foot nom masculin invariable (anglais baby, bébé, et …   Encyclopédie Universelle

  • goal — [ gol ] n. m. • 1882; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Vieilli But (football, rugby, polo, etc.). 2 ♦ (1894; de l angl. goal keeper) Gardien de but. ⇒ gardien. Des bons goals. ⊗ HOM. Gaule …   Encyclopédie Universelle

  • guichet — [ giʃɛ ] n. m. • 1160 « petite porte »; du scand. vik « cachette » 1 ♦ Petite ouverture, pratiquée dans une porte, un mur, et par laquelle on peut parler à qqn, faire passer des objets. Le guichet d une porte de prison. Guichet grillagé. ⇒ judas …   Encyclopédie Universelle

  • passe — 1. passe [ pas ] n. m. • 1850; abrév. de passe partout ♦ Fam. Passe partout (1o). Ouvrir une porte avec un passe. passe 2. passe [ pas ] n. f. • 1383 « but, au jeu de javelines »; de passer I ♦ Action de passer. 1 ♦ (1669) Escr. Action d avancer… …   Encyclopédie Universelle

  • passé — 1. passe [ pas ] n. m. • 1850; abrév. de passe partout ♦ Fam. Passe partout (1o). Ouvrir une porte avec un passe. passe 2. passe [ pas ] n. f. • 1383 « but, au jeu de javelines »; de passer I ♦ Action de passer. 1 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • passer — [ pase ] v. <conjug. : 1> • 1050; lat. pop. °passare, de passus « 1. pas » I ♦ V. intr. (auxil. avoir ou être; être est devenu plus cour.) A ♦ Se déplacer d un mouvement continu (par rapport à un lieu fixe, à un observateur). 1 ♦ Être… …   Encyclopédie Universelle

  • homologieren — ho|mo|lo|gie|ren <sw. V.; hat (Sport, Technik): bestimmten Regeln, Bestimmungen entsprechend anerkennen; den geltenden Regeln, Bestimmungen gemäß abnehmen, freigeben. * * * Homologieren,   Sport: 1) im Automobil und Motorradsport durch die… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”